Privacy

Informativa sulla privacy
Informazioni generali e obbligatorie

Designazione dell'organismo responsabile

L’organismo responsabile del trattamento dei dati su questo sito web è:

L’organismo responsabile decide da solo o insieme ad altri in merito alle finalità e ai mezzi del trattamento dei dati personali (per esempio nomi, dati di contatto o simili).
Revoca del tuo consenso al trattamento dei dati
Alcune operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il tuo esplicito consenso. Puoi revocare in qualsiasi momento il consenso già dato in precedenza. Per la revoca è sufficiente una comunicazione informale via e-mail. È fatta salva la legittimità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca.
Diritto di presentare reclamo all'autorità di controllo competente
Come persona interessata, in caso di violazione dei dati personali hai il diritto di presentare reclamo all'autorità di controllo competente (garante per la protezione dei dati personali).

Diritto alla portabilità dei dati
Hai il diritto di richiedere che i dati che trattiamo con modalità automatizzate, in base al tuo consenso o in esecuzione di un contratto, vengano trasmessi direttamente a te o a terzi. I dati devono essere forniti in un formato leggibile da dispositivo automatico. Se richiedi il trasferimento diretto dei dati a un altro soggetto responsabile, la richiesta sarà soddisfatta solo se tecnicamente fattibile.
Diritto di accesso, rettifica, blocco, cancellazione
Nell'ambito delle disposizioni legali applicabili, hai il diritto in qualsiasi momento di avere informazioni gratuite sui tuoi dati personali memorizzati, sulla loro origine, sui destinatari e sullo scopo del trattamento dei dati e, se necessario, il diritto di rettificare, bloccare o cancellare questi dati. A questo proposito e anche per ulteriori domande sull’argomento dei dati personali, puoi contattarci in qualsiasi momento usando i dati di contatto indicati nell'impressum.
Crittografia SSL o TLS
Per ragioni di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, che ci invii come gestore del sito, il nostro sito web utilizza la crittografia SSL o TLS. In questo modo i dati che trasmetti mediante questo sito web non possono essere letti da terzi. Puoi riconoscere una connessione criptata dal fatto che nella barra degli indirizzi l’indirizzo del sito è preceduto dall’acronimo "https://" e dall’icona del lucchetto.
File di registro del server
Il provider del sito web raccoglie e memorizza automaticamente nei file di registro del server le seguenti informazioni che il tuo browser ci trasmette automaticamente:
•   pagina visitata sul nostro dominio
•   data e ora della richiesta del server
•   tipo e versione del browser
•   sistema operativo utilizzato
•   URL referrer
•   nome dell'host del computer che accede
•   indirizzo IP
Questi dati non vengono uniti ad altre fonti di dati. Il trattamento dei dati si basa sull'art. 6 c. 1 lett. b GDPR, che permette il trattamento dei dati per l'esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali.
Registrazione su questo sito web
Per utilizzare determinate funzioni puoi registrarti sul nostro sito web. I dati forniti vengono utilizzati esclusivamente per l'utilizzo dell’offerta o del servizio. I dati obbligatori richiesti durante la registrazione devono essere forniti in modo completo. Altrimenti rifiuteremo la registrazione.
In caso di cambiamenti importanti, per esempio per motivi tecnici, ti informeremo tramite e-mail, che verrà inviata all'indirizzo fornito durante la registrazione.
La base giuridica del trattamento di cui all'art. 6 c. 1 lett. b) del GDPR è costituita dall'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte o all'esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dello stesso interessato. Conserviamo i dati raccolti durante la registrazione per il periodo in cui sei registrato sul nostro sito web. I tuoi dati verranno cancellati nel momento in cui revochi la tua registrazione. Sono fatti salvi i periodi di conservazione previsti dalla legge.
Dati per la newsletter
Se desideri ricevere la nostra newsletter, abbiamo bisogno di un tuo indirizzo e-mail. Per attivare il servizio, dobbiamo procedere alla verifica dell’indirizzo e-mail che hai fornito e raccogliere il tuo consenso a ricevere la newsletter. Eventuali dati aggiuntivi non vengono rilevati o sono forniti volontariamente. I dati vengono utilizzati esclusivamente per l'invio della newsletter.
I dati forniti durante l’iscrizione alla newsletter vengono trattati esclusivamente sulla base del tuo consenso (art. 6 c. 1 lett. a) del GDPR). In qualsiasi momento puoi revocare il consenso prestato in precedenza. Per l’esercizio della revoca, è sufficiente una comunicazione informale trasmessa via e-mail oppure la cancellazione tramite il link "unsubscribe" nel corpo della newsletter. È fatta salva la legittimità delle operazioni di trattamento dei dati effettuate prima della revoca.
I dati forniti per l’iscrizione vengono eliminati in caso di cancellazione dalla newsletter. Tuttavia, tali dati continueranno ad essere da noi archiviati nel caso in cui ci siano stati trasmessi per altre finalità e in altre circostanze.
YouTube
Per l'integrazione e la visualizzazione di contenuti video, il nostro sito web si avvale dei plug-in di YouTube. Il gestore del portale video è la YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA.
Quando visiti una pagina con un plug-in YouTube integrato, viene stabilita una connessione con i server di YouTube. In questo modo YouTube viene a conoscere quali delle nostre pagine hai visitato.
Se hai effettuato l'accesso al tuo account YouTube, quest’ultimo può associare il tuo comportamento di navigazione direttamente al tuo profilo personale. Puoi impedirlo facendo prima il logout.
YouTube viene utilizzato al fine di rappresentare in modo interessante le nostre offerte online. Ai sensi dell'art. 6 c. 1 lett. f) del GDPR, ciò rappresenta un interesse legittimo
Per maggiori informazioni sulla gestione dei dati degli utenti puoi consultare la politica sulla privacy di YouTube alla pagina: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Vimeo
Per l'integrazione e la visualizzazione di contenuti video, il nostro sito web si avvale dei plug-in di Vimeo. Gestore del portale video è la Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.
Quando visiti una pagina con un plug-in Vimeo integrato, viene stabilita una connessione con i server di Vimeo. In questo modo Vimeo viene a conoscere quali delle nostre pagine hai visitato.

Vimeo viene a conoscere il tuo indirizzo IP, anche se non sei collegato al portale video o non hai lì un tuo account. Le informazioni raccolte da Vimeo sono trasmesse ai server del portale video negli USA.
Vimeo può associare il tuo comportamento di navigazione direttamente al tuo profilo personale. Puoi impedirlo facendo prima il logout.
Per maggiori informazioni sulla gestione dei dati degli utenti puoi consultare la politica sulla privacy di Vimeo alla pagina: https://vimeo.com/privacy.
Cookies
Il nostro sito web utilizza cookie, ossia piccoli file di testo che il browser memorizza sul tuo dispositivo. I cookie ci aiutano a rendere la nostra offerta più fruibile, efficace e sicura.
Determinati cookie sono denominati “cookie di sessione” e vengono cancellati automaticamente al termine della sessione del browser. Altri cookie restano invece sul dispositivo fino a quando non li cancelli. Questi cookie ci aiutano a riconoscerti quando visiti nuovamente il nostro sito web.
I moderni browser consentono di monitorare, limitare o impedire l’installazione di cookie. È inoltre possibile configurare diversi browser in modo tale che i cookie vengano cancellati automaticamente con la chiusura del programma. La disattivazione dei cookie può comportare una limitazione della funzionalità del nostro sito web.
L’installazione dei cookie che sono necessari per l’esecuzione di procedure di comunicazione elettroniche o per la fornitura di determinate funzioni richieste dall’utente (ad esempio il carrello nell’e-commerce) avviene in base all’art. 6, c. 1, lett. f) del GDPR. In qualità di gestori di questo sito web, abbiamo un interesse legittimo all’installazione dei cookie al fine di mettere a disposizione i nostri servizi in modo ottimale e senza errori tecnici. Nel caso in cui vengano installati altri cookie (ad esempio, per funzionalità di analisi), verranno trattati separatamente all’interno della presente informativa sulla protezione dei dati personali.
Google Analytics
Il nostro sito web utilizza funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Il gestore del servizio di analisi web è la Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookie", ossia piccoli file di testo che il browser web memorizza sul tuo dispositivo e che consentono l'analisi dell'utilizzo del sito web. Le informazioni generate dai cookie sul tuo utilizzo del nostro sito web vengono trasmesse e archiviate in un server di Google. Di norma, il sito del server è situato negli USA (USA).
L'installazione dei cookie di Google Analytics avviene in conformità all'art. 6, c. 1, lett. f) del GDPR. In qualità di gestori di questo sito abbiamo un legittimo interesse ad analizzare il comportamento degli utenti al fine di ottimizzare la nostra offerta web ed eventualmente anche la pubblicità.
Anonimizzazione dell'IP
Facciamo uso di Google Analytics in abbinamento alla funzione di anonimizzazione dell'IP, grazie alla quale il tuo indirizzo IP viene abbreviato da Google all'interno degli stati membri dell'Unione Europea o in altri stati aderenti all'Accordo sullo Spazio Economico Europeo prima che venga trasmesso negli USA. In casi eccezionali Google può trasferire l'indirizzo IP integrale a un server situato negli USA e abbreviarlo solo in seguito. Google utilizza queste informazioni per nostro conto allo scopo di analizzare l’uso del sito web da parte tua, per generare rapporti sull'attività del sito stesso e per fornirci altri servizi connessi all'utilizzo di quest’ultimo e di Internet. L'indirizzo IP trasmesso da Google Analytics non viene associato ad altri dati di Google.
Plug-in per il browser
È possibile impedire al tuo browser di installare cookie. Ciò potrebbe tuttavia limitare alcune funzioni del nostro sito web. Puoi inoltre impedire l’acquisizione dei dati generati dai cookie e relativi all’uso del sito web da parte tua, tra cui il tuo indirizzo IP così come il successivo trattamento da parte di Google, scaricando e installando il componente aggiuntivo (o plug-in) per il browser dal seguente link (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it).
Opposizione alla raccolta dei dati
Puoi impedire la raccolta dei tuoi dati da parte di Google Analytics cliccando sul seguente link. Verrà così attivato un cookie di opt-out che impedirà la raccolta dei tuoi dati in caso di successiva visita al nostro sito web: disattiva Google Analytics.
Per informazioni più dettagliate su come Google Analytics gestisce i dati degli utenti puoi consultare l’informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it

Incarico di trattamento dei dati
Al fine di adempiere integralmente alle norme di legge in materia di protezione dei dati personali abbiamo stipulato con Google un contratto per il trattamento dei dati.
Dati demografici di Google Analytics
Il nostro sito web utilizza la funzione "dati demografici" di Google Analytics che consente di creare rapporti che con informazioni sull’età, il sesso e gli interessi dei visitatori del sito. Questi dati provengono da pubblicità collegata a interessi di Google così come da dati di visitatori di gestori terzi. I dati non possono essere associati a una determinata persona. Puoi disattivare questa funzione in qualsiasi momento tramite le impostazioni di visualizzazione nel tuo account Google oppure vietando in generale la raccolta dei tuoi dati da parte di Google Analytics, come indicato nel punto "Opposizione alla raccolta dei dati".

Plug-in di XING
Il nostro sito web utilizza funzioni della rete XING. Il fornitore è la XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Amburgo, Germania.
Quando apri una pagina con funzioni Xing integrate, si crea una connessione con i server Xing. Per quanto ne sappiamo, ciò non comporta la memorizzazione di alcun dato personale o di indirizzi IP, né viene analizzato il comportamento d'uso.
Per informazioni più dettagliate sulla protezione dei dati personali e sul pulsante di condivisione XING (XING Share Button) puoi consultare l’Informativa sulla privacy di XING alla pagina: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.

Plug-in di Twitter
Il nostro sito web utilizza funzioni del servizio Twitter fornito dalla Twitter Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA.
Quando usi Twitter e la funzione "Re-tweet", i siti web che visiti vengono collegati al tuo account Twitter e pubblicati nel tuo feed di Twitter. Ciò comporta la trasmissione di dati a Twitter. Non conosciamo il contenuto dei dati trasmessi né sappiamo come Twitter usi questi dati. Per maggiori dettagli puoi consultare l’Informativa sulla privacy di Twitter: https://twitter.com/privacy.
Puoi modificare le tue impostazioni della privacy su Twitter all’indirizzo: https://twitter.com/account/settings

Plug-in di Pinterest
Il nostro sito web utilizza funzioni del social network Pinterest gestito dalla Pinterest Inc, 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103-490, USA.
Quando apri una pagina con funzioni di Pinterest, il tuo browser stabilisce una connessione diretta con i server di Pinterest. I dati di registro vengono trasmessi ai server di Pinterest situati negli USA. I dati di registro potrebbero fornire indicazioni sul tuo indirizzo IP, sui siti web visitati, sul tipo e le impostazioni del browser, sulla data e l'ora della richiesta, sul modo in cui utilizzi Pinterest e sui cookie.
Per informazioni più dettagliate puoi consultare l’informativa sulla privacy di Pinterest alla pagina: https://about.pinterest.com/it/privacy-policy.

Google AdWords e Google Conversion Tracking
Il nostro sito web si avvale di Google AdWords fornito dalla Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
AdWords è un programma di pubblicità online, nell'ambito del quale lavoriamo con la funzione di monitoraggio delle conversioni (conversion tracking). Quando si clicca su un annuncio attivato da Google, viene inserito un cookie per il monitoraggio delle conversioni, ossia un piccolo file di testo che il browser web memorizza sul tuo dispositivo. I cookie di Google AdWords scadono dopo 30 giorni e non sono utilizzabili per consentire l’identificazione personale dell’utente. Il cookie consente a Google e a noi di sapere quando hai cliccato su un annuncio e sei stato reindirizzato al nostro sito web.
Ogni cliente di Google AdWords riceve un cookie diverso. I cookie non sono tracciabili attraverso i siti web dei clienti di AdWords. I cookie di conversione consentono ai clienti di AdWords che fanno uso del monitoraggio delle conversioni di creare statistiche. I clienti di AdWords vengono così a conoscenza del numero di utenti che hanno cliccato sul loro annuncio e che sono stati reindirizzati a pagine contenenti tag di monitoraggio delle conversioni. Tuttavia, i clienti di AdWords non ricevono informazioni che possano consentire l’identificazione personale degli utenti. Se non desideri prendere parte al monitoraggio, puoi opporti al suo utilizzo disattivando i cookie di conversione nelle impostazioni utente del browser. In questo modo, non verrai nemmeno incluso nelle statistiche di monitoraggio delle conversioni.
Il salvataggio di "cookie di conversione" avviene in conformità all'art. 6, c. 1 lett. f) del GDPR. In qualità di gestori del sito web, abbiamo un interesse legittimo ad analizzare il comportamento degli utenti al fine di ottimizzare la nostra offerta web e la nostra pubblicità.
Per maggiori informazioni su Google AdWords e sul Google Conversion Tracking puoi consultare l’informativa sulla privacy di Google: https://www.google.it/policies/privacy/.
Con un moderno browser web puoi monitorare, limitare o impedire l’installazione di cookie. La disattivazione dei cookie può limitare la funzionalità del nostro sito web.

Caratteri web di Google
Il nostro sito web utilizza i caratteri web di Google (Google web font) forniti dalla Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Utilizzando questi caratteri web, possiamo presentarti il nostro sito web nella veste grafica che preferiamo, indipendentemente dai font disponibili sul tuo dispositivo. Per farlo è necessario recuperare i caratteri web di Google da un server di Google negli USA e trasferire a Google i tuoi dati, necessari per quest’operazione, e cioè il tuo indirizzo IP e quali delle nostre pagine hai visitato. L'utilizzo dei caratteri web di Google avviene in conformità all'art. 6 c. 1 lett. f) del GDPR. In qualità di gestori di questo sito web, abbiamo un interesse legittimo alla presentazione e trasmissione ottimale dei suoi contenuti.
La società Google è certificata ai sensi dello Scudo per la privacy (Privacy shield), l'accordo USA-Europa per la protezione dei dati personali . Tale accordo ha lo scopo di garantire il rispetto del livello di protezione dei dati personali applicabile nell'UE anche quando questi siano trasferiti negli USA.
Per maggiori informazioni sui caratteri web di Google (web font) puoi consultare: https://www.google.com/fonts#AboutPlace:about nonché l’informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy/partners?hl=it